「マルスモルト ル・パピヨン」は、ウイスキーの熟成環境を形成する日本の四季折々の気候風土、その自然環境の素晴らしさを、日本に生息する蝶をモチーフに表現したシリーズです。
第七弾は黒と黄白色の縦縞模様で、後翅外側に赤・青・橙色の斑紋が並ぶ翅を持つ日本固有の種「ギフチョウ」がテーマの本商品は、「春の女神」とも呼ばれる「ギフチョウ」をイメージして、アメリカンホワイトオークカスクで熟成したライトリーピーテッドの原酒を一樽厳選しました。
マルス駒ヶ岳蒸溜所（旧名：マルス信州蒸溜所）で2013年に蒸留したモルト原酒を、樽出しの風味にこだわり、ナチュラルカスクストレングス、ノンチルフィルターで瓶詰めしたシングルカスクウイスキーの逸品です。

「2015年5月、まだ肌寒い朝、岐阜県大野郡白川村の雪の残る山道を進むと、開けた空間にカタクリの濃い青色のじゅうたんが現れた。天気の回復を祈って何度も何度も空を見上げる。待ちくたびれたころ、ようやく雲の合間から陽が射し、ふと気付くと、ギフチョウが吸蜜に来ていた。後翅の赤が良く目立つ。こんなに派手なのに、地面に止まると迷彩模様でもう見つからない。カタクリの花から花へと飛び回り、せわしなく吸蜜を繰り返す。やがて、彼女は満足したのか林の中に消えていった。桜の咲く頃にだけ出現するギフチョウは「春の女神」と呼ばれている。」
2013年に信州蒸溜所で蒸留したモルト原酒の中から「春の女神」を連想させる一樽を選んだシングルモルトウイスキー。
ラベルの写真と蝶の説明は遅沢恭二さんによるものです。